Información en Inglés, Frencés y Portugués a continuación:
***** OFFICIAL INFORMATION OF THE COMPETITION – ENGLISH- *****
The competition will be organized by Marejada Surfcamp Senegal and Iron Mountain surfboards, with the following categories:
* PRO. Registration fee 45€. Competition format. Classic 70%, 30% modern. Longboards without limitation of weight or number of fins.
Prize money:
– € 2,000 first classified.
– € 1,000 runner.
– € 500 third place.
– € 250 fourth place.
* WOMEN. The competition will be open. Registration fee 25€. Competition format. Classic 70%, 30% modern. Longboards without limitation of weight or number of fins.
The Price money depends on the number of entries, as the total will be used for this purpose.
* AMATEUR OR POPULAR. Registration fee 20€. 50% classic, 50% modern. Longboards without limitation of weight or number of fins. The fee included a t-shirt and participate in a raffle for a week in the surf camp in Senegal. The top two finishers will have wild card to participate in the Pro comp.
* Under16, registration fee 10€
* KAHUNAS, over 50 years, registration fee 10€
* SINGLE/RETRO Registration fee 10€. Boards single and retro under 7,1″
* CLASSIC SALINAS, registration fee 10€, Only those who have participated in Salinas festivals from 2002 to 2206 can participate.
Note: PARTICIPANTS OF THE PROFESSIONAL CATEGORY ONLY SIGNING A PRO AND ABLE TO SINGLE RETRO(UNDER 7″).
Registrations of all categories will be made in inscripcionsalinas2017@gmail.com with name, category/s and where are you from.
***** INFORMATIONS OFFICIELLES DU CONCOURS – FRANCAIS*****
La compétition sera organisée par Marejada Surfcamp Sénégal et Iron Mountais Surfboards, avec les catégories suivantes:
* Hommes. Fees d’inscription 45 €. Format de la compétition. Classique 70%, 30% moderne. Longboards sans limitation de poids ou le nombre d’fins.
argent Prix:
– € 2.000 premiers classés.
– € 1,000 coureur.
– 500 € la troisième place.
– 250 € la quatrième place.
* Femmes. La compétition sera Open. Fees d’inscription 25 €. Format de la compétition. Classique 70%, 30% moderne. Longboards sans limitation de poids ou le nombre d’fins.
L’argent du prix dépend du nombre d’entrées, le total sera utilisé à cette fin.
* Amateur. Frais d’inscription 20 €. 50% classique, 50% moderne. Longboards sans limitation de poids ou le nombre d´fins. Les fees inclus un t-shirt et de participer à un tirage au sort pour une semaine dans le camp de surf au Sénégal. Les deux meilleurs joueurs auront wild card pour participer à la comp Pro.
NOTE: SEULEMENT AUTORISÉE À PARTICIPER CHAQUE CONCURRENT DANS UN DES DEUX CATEGORIES SAUF compétition par équipe.
* Under16, Kahunas, plus de 50 ans, Fees d’inscription 10 €
* Single/Retro. Fees d’inscription 10 €. tableaux ci-dessous 7,1 pieds
* Classic salinas, Fees d’inscription 10 €, Vous ne pouvez personne qui a participé à des festivals 2002-2206 Salinas
NOTE: Les concurrents de la catégorie professionnelle pour vous inscrire dans les catégories Pro et Single.
Les inscriptions de toutes les catégories seront effectués en inscripcionsalinas2017@gmail.com avec le nom, la catégorie et le lieu d’origine
**** INFORMACAO OFICIAL DA COMPETICAO -português !!!!!
Competição será organizada pela Marejada Surfcamp Senegal e Iron Mountain surfboards, com as seguintes categorias:
* Pro. A taxa de inscrição de 45 €. Formato da competição. Clássico 70%, 30% moderna. Longboards sem limitação de peso ou número de fins.
Price money:
– € 2.000 primeiro classificado.
– € 1.000 corredor.
– 500 € terceiro lugar.
– 250 € quarto lugar.
* Mulheres. A competição será aberta. Taxa de inscrição 25 €. Formato da competição. Clássico 70%, 30% moderna. Longboards sem limitação de peso ou número de fins.
O Price money depende do número de entradas, como o total vai ser utilizado para este fim.
* Amateur. A taxa de inscrição de 20 €. 50% clássico, 50%moderno. Longboards sem limitação de peso ou número de fins. A taxa incluiu uma t-shirt e participar de um sorteio de uma semana no acampamento de surf no Senegal. Os dois primeiros colocados terão wild card para participar no Pro comp.
* Under16,Taxa de inscrição 10 €
* Kahunas, mais de 50 anos, Taxa de inscrição 10 €
* Single/Retro. Taxa de inscrição 10 €. Tabelas de até 7,1 pés
* Classic Salinas, Taxas de Inscrição 10 €, você pode única pessoa que participou dos festivais 2002-2206 Salinas
Atenção: os concorrentes da categoria profissional, só pode se inscrever na categoria pro e Single.
As inscrições de todas as categorias será feita em inscripcionsalinas2017@gmail.com com o nome, categoria/s e lugar de origem